This is aA conx-scription notice that was issued to Yoon Byungryeol (尹秉烈) in the name of the Minister of the Hokkaido Government oin 25th April 1944. Sorachi Ccoal Mmine of Hokkaido Colliery & Steamship Co., Ltd. (Hokkaido Tanko Kisen Kabushiki Kaisha) was designated as athe Ssecond World Wwar munitions company following the ‘Munitions Company Law’ in 25th April 1944, and then the minister then issued the notification thated that Yoon’s status had changed into a draftee, which meant thats Japan had forcibly mobilized laborers into the mines or munitions factories on the spot.